Trasování I/33 nyní oficiálně začíná na kruhovém objezdu u Plotiště nad Labem (městská část Hradce Králové), na který jsou napojujeny i I/35, I/11 a I/37 a vede kolem Smiřic do Jaroměře jako peáž s I/37 (viz dialnice.info/viewtopic.php?t=3513 ). V Jaroměři I/35 uhýbá vpravo na Čekou Skalici a Náchod, kde po průtahu městem končí na hraničním přechodu do Polska.
Zmíněná peáž I/35 a I/37 má být nahrazena dálnicí D11 (stavby 1106 HK - Smiřice a 1107 Smiřice - Jaroměř). Poté bude trasování pravděpodobně začínat až na nové MÚK na konci D11 za obchvatem Jaroměře (odkud má na Trutnov a přechod Královec/Lubawka do Polska pokračovat R11).
V současné době probíhá výstavba obchvatu České Skalice.
I/33 je součástí mezinárodního tahu E67 a patří k vytíženým silnicím 1. třídy s intenzitami dopravy 12 - 18 tis. vozidel denně. Nejvyšší intenzita je na u hraničního přechodu (až 20 tis. aut denně), přes který v současné době projíždí velká většina tranzitu Čechy - Slezsko (neboť cesty, které nevedou z vnitrozemí ČR do Polska přes horská sedla, jsou jinak jen na Ostravsku).
Začátek má správně znít: Trasování I/33 nyní oficiálně začíná na kruhovém objezdu u Plotiště nad Labem (městská část Hradce Králové), na který jsou napojujeny i I/35, I/11 a I/37 a …
Na Lennyho stránkách si lze prohlédnout fotografie z výstavby obchvatu České Skalice (včetně schématické mapky): dalnice-silnice.cz/galerie/0603_S33_skalice/
na obchvat Náchoda bylo vydáno souhlasné stanovisko MŽP k posouzení vlivů na životní prostředí.
Nedostavěný obchvat České Skalice čeká další zdržení. Na jeho trase stojí černá stavba, za kterou majitel tamní sběrny surovin žádá náhradu. Stavební úřad už nařídil stavbu odstranit. Než se vše vyřídí, nebude vyvlastňovací úřad o obchvatu města jednat…
Nevím, kdo jste tam byli, ale vypadá to velmi zajímavě. Náspy jsou dotaženy z obou stran ke sběrně, ta uprostřed v takovém dolíku a vypadá to jako by to bylo hotové, s tím, že se počítá s přeskakováním sběrny 
tak snad konečně pro obchvat České Skalice vše vypadá dobře: dialnice.info/viewtopic.php?p=73611#73611